Résumé Rapide : Le Minerva est à Orb, Talia fait connaissance avec Maryue Ramias. Asran décide de retourner sur Plant pour aller prendre des nouvelles, et Kira reste vers le mémorial a Plant, là bas, il rencontre Shinn, et sans le savoir ca va être son pire ennemi. Cagalli apprend que les Naturels croivent que c'est Zaft qui a envoyé Junius 7 pour les tués. Une nouvelle guerre commence ....
