Résumé Rapide : Le gros débris à été détruit mais trop tard. Pleins de bouts s'écrasent sur la Terre et fait de gros dégâts aux 4 coins du mondes. Pendant ce temps, Shinn sauve Asran et ils retournent à bord du Minerva. Tandis que Kira et Lacus sont dans un abri avec les enfants et la mère de Kira, Lacus, pour remonter le moral commence à chanter une chanson tandis que les bouts s'écrasent toujours partout. Puis, Shinn va encore crier sur Cagalli qui va partir dans sa cabine, et il va enfin dire des mots a Asran qui vont le mettre en confusion, et qui va commencer à réfléchir.
