Résumé Rapide : Le débris de Junius 7 est décrocher et envoyer sur Terre par des terroristes coordinateurs. L'équipe Jules d'Yzak est lancé, ainsi que l'Alliance Terrestre et l'équipe du Minerva. Après longue hésitation Asran sort aussi avec un Zaku pour arréter ce Débris. Pendant ce temps, Cagalli reflechie à ce que Shinn lui a dit, peut être que la responsabilité de Orb est trop pour elle ....
